Day 3 of our training at École Iguarsivik School: rehearsing for live radio show tmrw. As you watch this, understand something amazing: young Connie is doing something many @CBCNorth hosts do - sight translating an English script (that she wrote!) into Inuktitut. 🤯
Watch the championship hockey game live on @cbcgem with play-by-play in Inuktitut! Team Nunavut leads 3-0 early third period against Team Alaska at the Arctic Winter Games. WATCH LIVE:
Hunters from Pond Inlet, Nvt. — known as Mittimatalik in Inuktitut — have said they’re seeing fewer narwhal in areas, making it harder to feed their families, and that the whales’ behaviour is changing. And that’s because of noise from ships.
ARCTIC GAMES CLOSING CEREMONY Once again alongside @CBCNorth colleague Teressa Qiatsusq — who will be speaking Inuktitut — hosting the Closing Ceremony show. Watch on @cbcgem @CBCNorth and @cbcsports starting at 3:50pm MT. Stream it live here:
Closing Ceremony Day at the Arctic Winter Games. We’ll carry it live and once again I’ll be alongside @CBCNorth colleague Teressa Qiatsusq — who will be speaking Inuktitut — hosting the show. Watch on @cbcgem @CBCNorth and @cbcsports starting at 3:50pm MT.
About last night. For the first time CBC broadcast the Arctic Games Opening Ceremony in English and Inuktitut. What an honour to be alongside @CBCNorth colleague @TeresaQiatsuq co-hosting the show. Power of sport and community. Proud to do this work as your public broadcaster.
ARCTIC WINTER GAMES OPENING CEREMONY For the first time ever we’re broadcasting in English and Inuktitut. Watch the opening ceremony starting @cbcsports at 6:50 MT. Thrilled to be beside @CBCNorth colleague @TeresaQiatsuq for this. WATCH LIVE:
Thrilled to be co-hosting the Arctic Winter Games opening ceremony Sunday evening alongside Teresa Qiatsuq of CBC Nunavut. Teresa will be commentating in Inuktitut. Watch on @CBCNorth starting at 6:50 MT Sunday.
“Your land is indeed your strength,” Queen Elizabeth II declared in 2002 in a speech to the Nunavut legislature that was punctuated by what was later described as “three words of simply but clearly formed Inuktitut: ‘Nakurmiit ammalu quviasugitsi.’ ”
'Friends, keep walking upwards, come to the light each day, and be part of a team! Do all this within your own culture and in the beautiful Inuktitut language' - Pope Francis#PopeinCanada #PopeFrancis #WalkingTogether #Iqaluit
Pope Francis just said “I am sorry” in Inuktitut, “Mamianaq,” acknowledges families broken up and children taken far from home. “Winter fell over everything.”
In 2016, The Prince invited the Language Committee of Canada’s Inuit Tapiriit Kanatami to his home in Wales. They discussed their work to standardise the Inuit language of Inuktitut and learnt about the revitalisation of the Welsh language. #RoyalVisitCanada
Another goal for Canada but this time in Inuktitut 🚨 Sarah Fillier makes it 2-0 Pujjuut Kusugak and David Ningeongan with the Inuktitut call right here ➡️
Governor General-designate Mary Simon acknowledges lack of ability to speak French, says she is committed to learning. Simon's first language is Inuktitut and was taught English at a federal school in northern Quebec.
Acclaimed Inuk singer-songwriter Kelly Fraser dead at 26. Juno-nominated artist highly regarded for traditional throat singing talent and stylized Inuktitut covers of popular western music.
Idea: since @Sportsnet unexpectedly has a little extra cash in its coffers this season, seems opportune time to invest in hiring regular @hockeynight play-by-play announcers to broadcast in Anishinaabemowin, Nêhiyawêwin (Cree) & Inuktitut#DonCherry #IndigenousLanguages #iyil2019